Aktuelle Meldungen: ORF.at, wienweb.at, DerStandard.at, Aqua Post, ...

Meldungen im Vorfeld: DerStandard.at (unter dem Artikel über den Koch und seinen Garten)

Printmedien: Zahlreiche Vorankündigungen, u.a. im FALTER, Die Presse, Der Standard...

Printmedien-Berichte: Der Standard (Sa./So. 6./7.8.05), Kurier (6.8.05, Seite 12)...

Radioberichte: Radio Wien, Antenne Wien,...

Fernsehen & Videoscreens: Infoscreen (in U-Bahn-Stationen), Wien Heute (6.8.05)...

Fotos bzw. von: xobarap#70 (Anna), xobarap#133 (Markus),...

Zur Aktion:

Datum: Freitag, 05. August 05, -von unserer (xobarap-)Seite in diesem Jahr allerdings zum fünften und letzten Mal! "it's been done!"

Wir danken allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern,
allen Zuseherinnen und Zusehern,
allen Vertreterinnen und Vertretern der Medien
sowie unseren
Kooperationspartnerinnen und -Partnern
von ganzem Herzen für diese
wunderschöne, gemeinschaftliche Veranstaltung!

Treffpunkt: 18:00 Uhr

Start: 18:30 Uhr

Startort & Treffpunkt:
bei der "ADRIA WIEN" (Link) neben der Salztorbrücke.

Oben: Bei der Pressekonferenz am 5.8.05 um 11 Uhr in der ADRIA WIEN.
(Foto von Katharina Trawöger alias "xobarap#24")

Ziel: 19:00 Uhr bei der "STRANDBAR HERRMANN" (Link)
(neben der "Urania" bei der Einmündung des Wienflusses)

Flyer:
Download des Info-Flyers: hier! (576 kB)

Wetter:
Die Prognose für den 5. August ist eingetreten, es war Supersonnnnnnnnig!

Starterinnen & Starter:
Die Teilnahme erfolgte auf eigene Gefahr und Verantwortung!
Mit dabei waren: Katharina Trawöger (xobarap#24), ihr Bruder Andi Trawöger und ihr Freund Andreas Rainer (xobarap#6), Michael C. Niki Knopp (xobarap#98), Georg-Lenz Kaminski sowie Peter ...(?) und drei weitere (mir namentlich leider unbekannte) Herren. -Letztere werden gebeten, sich bitte bei mir (andreas.rainer@xobarap.net) zu melden, auf dass sie auch namentlich in die Analen eingehen können!

Crew:
Ein Team für alle Fälle war bereitgestellt, inklusive medizinischem Notfallpersonal! -Und kam zum Glück nicht zum Einsatz!

Kleidertransport zum Ziel:
Wurde wie jedes Jahr durch das Begleitteam bewerkstelligt bzw. gab es in diesem Jahr auch die Möglichkeit der Deponierung am Start in der "ADRIA WIEN". (Link)

Route:
Von der "ADRIA WIEN" am Donaukanal ging es rund einen Kilometer stromabwärts bis zur "STRANDBAR HERRMANN" im Herrmannpark.
Dieses Jahr (2005) bereits zum fünften Mal!
-Der Donaukanal hat übrigens seit mehreren Jahren Badewasserqualität, da es seit längerem an beiden Uferseiten den Hauptsammelkanal gibt und somit keine Fäkalabwässer mehr in den Donaukanal gelangen!

Abb.: Der Donaukanal wird direkt aus der Donau gespeist, -mit dem selben Wasser!

Bisher haben wir in jedem Jahr diese Aktion wiederholt, um darauf aufmerksam zu machen, dass der Donaukanal eine wundervolle
"City-Chill-Out-Swimming-Location" ist!
-Dieses entspannte Schwimmerlebnis solltest auch
DU DIR nicht entgehen lassen!

Zuseherinnen & Bootfahrer waren, wie jedes Jahr,
sehr herzlich willkommen!

Wasserqualität:
Der Donaukanal hat seit Fertigstellung des Hauptsammelkanals vor einigen Jahren Badewasserqualität!
-Und genau darauf wollten wir mit den Donaukanal-Beschwimmungen aufmerksam machen! Mal sehen, ob sich durch unsere "Pionierarbeit" in Zukunft mehr Menschen in Wasser des "Innenstadt-Donauarms" trauen!?

Es schwimmt sich gut im Donaukanal!
Homepages über die Wasserqualität des Donaukanals.

Achtung:
Das Beschwimmen des Donaukanals (genaugenommen eine "Wasserstraße"!) erfolgt immer auf eigene Gefahr!
Eltern haften für ihre Kinder!

Tip:
Sehr bewährt haben sich in den letzten Jahren diverse "Schwimmhilfen" wie Luftmatratzen, Schwimmflügerln, Flossen, Schwimmreifen,...etc.

Schifffahrt am Donaukanal:
Unsere Startzeit war so gewählt, dass wir die Ausflugsschiffe nicht gestört haben bzw. diese uns nicht "Kiel geholt" haben!

Chillout:
Im Ziel ("STRANDBAR HERRMANN") erwartete uns und unsere Gäste ein buntes Programm, dass um 19:00 Uhr mit dem (DJ) sender startete und bis spät in die Nacht dauerte! "Cocktails!"

Beide Fotos: Unser kleines Fest in der STRANDBAR HERRMANN nach der Donaukanal-Beschwimmung. Im Kreise zahlreicher xobaraps, Mitschwimmer/innen, Freunde und Freundinnen,
-und natürlich mit Rudi Konar, unserem Partner von Seiten dieser Location.
(Fotos von Katharina Trawöger alias "xobarap#24")

Duschen bzw. ein Gartenschlauch mit Hochquellwasser:
Stand allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern im Ziel, bei der "STRANDBAR HERRMANN", zur Verfügung. -Das war kälter als das Donau(kanal)-Wasser!

Wir danken unseren PartnerInnen für die gute Zusammenarbeit:

Adria Wien, Strandbar Herrmann sowie dem sender für die Versorgung der Strandbar Herrmann mit feinen, chilligen und überraschenden Sounds ab 19 Uhr!